Prevod od "jeg er for" do Srpski


Kako koristiti "jeg er for" u rečenicama:

Jeg er for gammel til det fis.
Престар сам ја за ово срање.
Jeg er for sent på den.
Hoæeš da se igraš pitona u šumi?
Jeg er for ung til at dø.
Premlad sam da umrem! Ne mogu da verujem!
Jeg er for gammel til dig.
Dobro znaš da sam malo prestara za tebe.
Jeg er for gammel til den slags.
Suviše sam star za ovu igru.
Jeg er for gammel til det pis.
Suviše sam star za ovo sranje. Hajde, treneru.
Jeg er for gammel til det her.
PRESTAR SAM ZA OVO SRANJE! DOBIÆU KILU ZBOG TEBE!
Jeg er for gammel til at få børn.
Suviše sam stara da bih imala bebu.
Synes du, jeg er for gammel?
Zar mislite da sam suviše stara?
Ja, om jeg er for ung til at dø.
Da, i ja sam suviše mlad da bi umro.
Jeg er for gammel til det her lort.
Prestar sam ja za ovo sranje.
Er det alt, jeg er for dig?
Јесам ли то исто и за тебе?
Men jeg er for let at genkende derinde, ikke?
Ali isticaæu se, zar ne, ako uðem tamo?
Jeg er for gammel til det her pis.
Suviše sam star za ovo sranje.
Jeg er for gammel til det.
O, prestar sam za te stvari!
Du aner ikke, hvor glad jeg er for at se dig.
Ne znas koliko sam sretna sto te vidim.
Er det, hvad jeg er for dig?
Je li to ono što sam ja tebi?
Jeg har en stærk modstander som siger, at jeg er for ung til at blive senator.
Имам праву опозицију, и оно што говоре о мени је да сам премлад за ту канцеларију.
Jeg er for ung til dig.
Suviše sam mlada sam za tebe.
Jeg er for dum til at forstå det.
Ne. Pa zvuèiš kao da jesi.
Og jeg vil ikke bruge de næste fire år på at finde ud af, hvem jeg er for det ved jeg allerede.
Ne moram da se pitam ko sam sledeæe èetiri godine. Jer to veæ znam.
Jeg er for smuk til at dø!
Previše sam lep da bih umro!
Jeg er for gammel til at smigre og bukke.
Previše sam star da laskam i da se klanjam.
Og jeg er for gammel til det pis.
A ja sam prestar za to sranje.
Jeg er for træt til at skændes.
Previše sam umorna da bih se sada svaðala sa vama.
Nej, jeg er for ked af det.
Nije? - Ne. Jako sam uznemiren.
Mr. Allen, uanset hvor spændt jeg er, for at se dine fulde evner er der også nogle begrænsninger!
G. Allene, iako sam vrlo nestrpljiv odrediti puni spektar vasih sposobnosti, savjetujem vam suzdrzanost.
Okay, men jeg er for trist til at gå.
Dobro, samo... Suviše sam tužna da bih hodala.
Du aner ikke, hvor glad jeg er for, at du er uskadt.
Ne možeš ni da zamisliš koliko mi je drago da te vidim neozleðenu.
Jeg er for gammel til at udkæmpe denne krig.
Престар сам да водим овај рат.
Hvor glad jeg er for at lave våben til familien, der dræbte min far?
Koliko sam sreæan što kujem oružje za porodicu koja mi je ubila oca?
Jeg er for ringe til al den Miskundhed og Trofasthed, du har udvist mod din Tjener; thi med min Stav gik jeg over Jordan der, og nu er jeg blevet til to Lejre;
Nisam vredan tolike milosti i tolike vere što si učinio sluzi svom; jer samo sa štapom svojim predjoh preko Jordana, a sada sam gospodar od dve čete.
Vend tilbage, mine Døtre, gå nu hjem, thi jeg er for gammel til at blive en Mands Hustru.
Vratite se, kćeri moje, idite; jer sam ostarela i nisam za udaju.
0.86202907562256s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?